忆前辈二首 其二

译文

太平盛世时，士大夫的服饰与礼仪兴盛，人才完全符合典范。他们心怀坦诚如同日月般明亮，说出的话语如同风暴雷霆般有力。气象风格近似夏、商、周三代，所作文章源于六经。如今这样的人已经不可再得，环顾四周只有一片昏暗。

注释

典刑

旧法，常规。这里指典范、模范。

风霆

狂风和暴雷。比喻威势。霆，tíng。

三代

指夏、商、周三个朝代。

六经

《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

冥冥

昏暗的样子。冥，míng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前四句描写前辈人才在治世中的风貌，‘开心呈日月，吐语走风霆’以形象的比喻展现出前辈的光明磊落和言辞的力量感，对仗工整，增强了语言的节奏感与表现力。情感表达上，诗中充满了对前辈的崇敬与追念之情，认为前辈在气象和文章方面有着极高的水准。在意境营造方面，前半部分构建出一种光明盛大的意境，通过‘日月’‘风霆’等意象，描绘出前辈人才的不凡气度。后半部分则急转直下，‘今焉不可得，四顾一冥冥’营造出一种黯淡、失落的意境，前后对比强烈。主题思想上，通过对前辈的缅怀，表达出对当今人才匮乏现状的不满与忧虑。

速览

《忆前辈二首 其二》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为追念前辈、今昔对比、崇敬之情、盛世气象。治世衣冠盛，人才极典刑。 开心呈日月，吐语走风霆。 气象近三代，文章出六经。 今焉不可得，四顾一冥冥。