爱竹歌

译文

竹子的气节非常高尚特异，让人喜爱到舍不得。走遍有山水和竹子的地方，不管主人是否认识自己。从早到晚看也看不够，感觉那碧绿的光穿透双眼。一旦内心空灵忽然离去，挺直身躯独立化为玉石。

注释

伟特

高尚特异。伟，伟大、高尚；特，独特。

遍造

走遍。造，造访、到。

看不足

看不够。不足，表示不够、不尽。

心空

内心空灵。这里指一种精神境界。

特立

独立，挺立。特，独特、突出；立，站立。

赏析

从文学手法上看，全诗采用了直叙的方式。首句直接点明竹子气节‘伟特’，奠定了全诗对竹子崇敬赞美的基调。‘遍造山水有竹处，不问主人识不识’这两句通过描写自己寻找竹子的行为，生动地表现出对竹子的喜爱之情，有一种不顾一切只为见竹的执着。‘朝朝暮暮看不足，感得碧光透双目’从视觉感受入手，‘看不足’强调对竹子的喜爱，而‘碧光透双目’更是把这种喜爱具体化、形象化，仿佛那竹子的碧绿之色能直入眼眸深入心底。最后两句‘一旦心空忽归去，挺身特立化为玉’则富有想象，赋予竹子一种神奇的转化，竹子不仅生前气节不凡，死后化为玉更象征着其高洁的品质不朽。在情感表达方面，整首诗洋溢着对竹子的喜爱、崇敬之情。在意境上，塑造出一种清幽、高洁、富有生机的竹子的意境。主题思想围绕着对竹子气节的赞美和对竹子的热爱展开。

速览

《爱竹歌》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为咏物、爱竹、气节、直叙。此君气节极伟特，令人爱之舍不得。 遍造山水有竹处，不问主人识不识。 朝朝暮暮看不足，感得碧光透双目。 一旦心空忽归去，…