六砺三首 其三

译文

弹奏着南方的曲调如同被囚的楚人（表明自己虽被囚但不忘故土），早年就齐心协力想要恢复中原大地。要知道忠臣的骨气如同铁铸一般，即使化作微小的尘埃也不会停止（复国的信念）。

注释

楚囚

本指被俘的楚国人，后用来借指处境窘迫的人，出自《左传·成公九年》。

戮力

协力，通力合作。

神州

这里指中原大地。

微尘

微小的尘埃，这里用以表示即使力量微小。

赏析

从文学手法上看，首句‘操得南音类楚囚’用典，‘楚囚’这一典故的运用巧妙地表达出诗人虽身处困境却心怀故土的心境，使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面，全诗洋溢着强烈的爱国情感，诗人以忠臣自比，表达了自己坚定不移的复国信念，如‘纵作微尘亦不休’一句，通过强烈的情感抒发，将这种至死不渝的决心表现得淋漓尽致。在意境营造上，诗中既有南音、楚囚等带有浓厚哀伤和不屈氛围的元素，又有铁铸忠臣骨这样刚硬、坚定的意象，两者结合营造出一种悲壮又激昂的意境。主题思想围绕爱国与复国展开，体现了诗人在困境中对恢复国家的执着追求。

速览

《六砺三首 其三》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为爱国、用典、悲壮、复国。操得南音类楚囚，早期戮力复神州。 须知铁铸忠臣骨，纵作微尘亦不休。