十一砺四首 其四

译文

一向秉持不杀生的戒律，平等看待仇人亲人。如今遭受这样大的恶行，如果不报复就违背天理人伦。何况听到曾子说的话，不采取无原则的仁爱。实在是迫不得已，挺身而出处理大事。如果能觉悟过去的错误，赦免你改过自新。依仗险要、狡诈多变的人，我饶恕的话佛祖也会生气。只期望在后世，不忍心做逆臣。只希望我和你，一同回归天德的淳厚。

注释

砺

砥砺，磨炼。这里是组诗的名称，无特殊意义。

素

向来，一向。

天伦

天理人伦。

姑息

无原则地宽容。

经纶

治理国家大事，这里指处理大事。

负固

依仗险要地势；凭借坚固的防御工事。

变诈

狡诈多变。

嗔

生气，发怒。chēn

天德

天的德性。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直白的叙述和议论为主。首联阐述自己一贯的‘不杀戒’与平等看待亲仇的态度，先立起一个道德准则。颔联则笔锋一转，提出遭受大恶应当报复，否则违背天伦，形成一种观念上的冲突与矛盾，引起读者的思考。颈联引用曾子的话来强化自己的观点，使观点更具权威性。情感表达上，诗人有着对恶行的愤怒与不甘忍受，同时又有着劝恶向善的复杂情感。在意境营造方面，诗中没有过多优美的景色描写，而是以一种严肃、凝重的氛围来表达自己的观点。主题思想上，探讨了面对恶行的态度、道德的权衡以及劝人向善的愿望，体现出诗人对正义、道德等多方面的思考。

速览

《十一砺四首 其四》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为说理、劝善、愤懑、道德。素持不杀戒，一视齐冤亲。 今遭此大恶，不报无天伦。 况闻曾子语，不取姑息仁。 实为不得已，挺身事经纶。 苟能悟昨非，赦…