十三砺十首 其六

译文

北方的荒野涌起黑色的阴云，飞窜的妖邪侵蚀着大汉的太阳。天宫的九重门，老胡人骑着马闯了进来。世代兴盛的熙明殿，一下子成了鞑靼的洞窟。在江南的荒野之间，月黑之夜鬼兵出没。

注释

阊阖

神话传说中的天门；宫门。[chāng hé]

鞑靼

古代对北方游牧民族的称呼。[dá dá]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，‘北荒腾黑阴，飞妖蚀汉日’中的‘黑阴’‘飞妖’象征着入侵的外敌，‘汉日’象征着汉族政权统治下的国家，通过这种象征营造出一种危机四伏、黑暗笼罩的氛围。‘阊阖九重门，老胡骑马入’和‘万世熙明殿，一朝鞑靼窟’形成鲜明的对比，以强烈的反差表现出国家被外敌侵占后的巨大变化，写出了战争对国家的破坏。在情感表达方面，全诗充满了对国家沦陷的悲痛和对侵略者的愤恨之情。在意境营造上，诗中的‘北荒’‘江南荒野’‘月黑’等景象都营造出一种阴森、凄凉、混乱的意境。主题思想围绕着对国家被外敌侵略后的惨状的描述，表达对侵略者的仇恨和对国家命运的深切忧虑。

速览

《十三砺十首 其六》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为忧国、象征、愤恨、凄凉。北荒腾黑阴，飞妖蚀汉日。 阊阖九重门，老胡骑马入。 万世熙明殿，一朝鞑靼窟。 江南荒野间，月黑鬼兵出。