十三砺十首 其七

译文

可叹你们这些年轻人啊，极其愚蠢又非常丑恶。脸上带着笑容但内心摇摆不定，想要上前却又后退。愚蠢痴呆地说着瞎话，捧着酒去祝鬼长寿。可悲啊实在可悲，清醒之人只能频频挠头。

注释

嗟

叹息，感叹。

曹

等，辈。

孔

很，甚。

摇摇

心神不定的样子。

却走

退避，退走。

憨痴

痴呆，傻气。

盲语

瞎话，胡言乱语。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了白描的手法，生动地勾勒出所描述对象的丑态，如‘面笑心摇摇，欲进乃却走’，将那种表里不一的状态直观地呈现出来。在情感表达方面，充满了对诗中所批判之人的厌恶之情，诗中对他们‘至蠢亦孔丑’等描述毫不留情。在意境营造上，通过这些人物的丑态描绘营造出一种荒诞的氛围。主题思想上是对某种不良的社会现象或者不良之人的批判与揭露。诗人通过对这些人的种种可笑又可憎的行为描写，表达出对这种现象或这类人的否定态度。

速览

《十三砺十首 其七》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为批判、讽喻、白描、厌恶。嗟汝儿女曹，至蠢亦孔丑。 面笑心摇摇，欲进乃却走。 憨痴弄盲语，捧酒祝鬼寿。 伤哉复伤哉，醒眼频搔首。