十三砺十首 其九

译文

正道一旦衰落，风俗就更加低俗狭隘。至于那些读书之人，看到利益就直接拜倒。一旦有人秉持高尚的言论，众人就聚集哄笑议论，认为这很怪异。谁能摇动木铎，来让世人打开闭塞，不再耳聋眼瞎呢？

注释

陵夷

衰落；衰败。

卑隘

低俗狭隘。

木铎

以木为舌的大铃，铜质。古代宣布政教法令时，巡行振鸣以引起众人注意。这里指警醒世人的事物。拼音：mù duó

聋聩

耳聋眼瞎，这里指世人被蒙蔽，不懂事理。拼音：lóng kuì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将正道陵夷后的低俗风俗与秉持高论者进行对比，突出了当时社会风气的堕落以及正人高论者的孤立。在情感表达方面，诗人对社会风气的堕落感到痛心和忧虑，对那些见利忘义、不懂高尚言论价值的人表达了批判之情。在意境营造上，通过描述读书者见利下拜、笑议高论者等场景，勾勒出一幅世风日下的画面。主题思想上，诗人旨在批判社会风气的败坏，呼吁有能者来警醒世人，拯救社会道德。

速览

《十三砺十首 其九》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为批判社会、忧世、对比、世风日下。王道一陵夷，风俗愈卑隘。 至于读书者，见利直下拜。 一或持高论，聚笑议为怪。 谁其振木铎，与世开聋聩。