十四砺二首 其一

译文

皇帝的车驾远去已经六年多了，农业和蚕桑之事荒废，烟火气息顿时变得稀少冷落。深山大泽之中精灵哭泣，中原大地成了鸟兽栖息之所。天下的财富都被北方的荒漠之地（元朝）搜刮而去，南方到处都是白骨遮蔽着郊外废墟。漳州、泉州等几个郡多次起兵恢复宋室（但失败了），只剩下忠臣事迹记载于野史之中。

注释

法驾

天子车驾的一种，此处指代皇帝。

萧疏

稀疏；稀少。

赤县神州

中国的别称。

朔漠

北方沙漠地带，这里指元朝统治区域。朔，shuò。

南中

泛指南方地区。

郊墟

郊外；村落。

漳泉

漳州和泉州，在今福建省。

反正

指恢复宋朝统治。

賸

同‘剩’，剩余。shèng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘农桑烟火顿萧疏’与曾经的繁荣景象形成对比，‘深山大泽精灵哭，赤县神州鸟兽居’将昔日人丁兴旺的中原大地与如今沦为鸟兽居所进行对比，突出了战争带来的破坏。在情感表达方面，充满了沉痛与悲愤，对国家山河破碎、人民遭受苦难表达了深切的哀痛，同时对忠臣的事迹又有一种崇敬与惋惜之情。在意境营造上，通过描写萧疏的农桑、精灵哭泣、白骨蔽野等凄惨景象，营造出一种山河破碎、生灵涂炭的悲凉意境。主题思想上，深刻反映了宋末元初战争对社会造成的巨大破坏以及对忠臣义士的缅怀，是一首饱含爱国情怀与民族悲痛的诗作。

速览

《十四砺二首 其一》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为忧国忧民、山河破碎、战争创伤、对比手法。法驾遥巡六载余，农桑烟火顿萧疏。 深山大泽精灵哭，赤县神州鸟兽居。 天下黄金归朔漠，南中白骨蔽郊墟。 漳泉数郡屡反正，…