十五砺二首 其二

译文

京都及其附近的三辅之地啊，谁能相信如今被风沙席卷。南方的货物充斥北方的市场，北方人到南方安家居住。战乱招致城池里聚集像虎一样的恶人，恶毒渗透到土地里生出如蛇般的奸佞。说到将来的事情，战争难道会有尽头吗？

注释

畿

国都附近的地方，读音：jī

辅

辅助，这里指京城附近地区

聚虎

聚集的恶人，把恶人比作虎，形容其凶狠

毒入

恶毒渗入，形容社会环境的恶劣

宁

难道，nìng

赏析

从文学手法上看，前两联运用对比的手法，‘南货北填市，北人南住家’描绘出南北人口、货物流动的异常现象，与正常的社会秩序形成鲜明对比，反映出社会的动荡不安。在意境营造方面，‘谁信卷风沙’通过风沙席卷三辅地这样的景象，营造出一种荒凉、破败的意境。情感表达上，诗中充满了对战争的厌恶与无奈，如‘说著未来事，战争宁有涯’直接表达出对战争看不到尽头的深深忧虑。主题思想是对战争导致社会混乱、人民流离失所现象的批判，通过描绘社会各方面的乱象，揭示战争的残酷性及其给社会带来的极大破坏。

速览

《十五砺二首 其二》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为批判战争、社会乱象、忧国忧民、对比手法。王畿三辅地，谁信卷风沙。 南货北填市，北人南住家。 乱招城聚虎，毒入土生蛇。 说著未来事，战争宁有涯。