杂怨 其一

译文

后悔没有早早种下莲花，等到收获莲藕的时候常常嫌太迟。谁能知道我心中的事情呢，这份思念早已在心中久存。

注释

藕

莲的地下茎，可食用，这里谐音‘偶’，表示配偶。ǒu

怀思

心中思念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗中的‘莲’‘藕’不仅仅是植物的象征，‘莲’谐音‘怜’，‘藕’谐音‘偶’，是古代诗词中常见的谐音双关用法，借种莲、得藕之事来暗示男女之间的爱情与姻缘。在情感表达方面，诗人通过后悔种莲不早、得藕太迟，委婉地表达出对爱情的渴望以及未能及时收获爱情的遗憾之情。在意境营造上，诗中构建出一种带有遗憾和哀怨的氛围，通过种莲得藕的农事景象，赋予其情感内涵，使读者能够深切感受到主人公内心的惆怅。主题思想围绕着爱情中的遗憾与思念展开，反映出主人公对美好爱情的向往与等待过程中的焦急与失落。

速览

《杂怨 其一》是宋代诗人毛直方的作品，主题为爱情、哀怨、比兴、抒情。种莲恨不早，得藕常苦迟。 谁知心中事，久已落怀思。