金陵废宫

译文

六个朝代忽然之间就变成了一个唐朝，青山静静地见证了多少次兴盛和衰亡。心里知道江南不能成就帝王霸业，嘴上却说中原才是帝王的故乡。夕阳西下的时候有时登上北固山，春风把梦吹过了钱塘。荆州王敦的坟和秦桧的住宅依然还在，留着给乌衣巷的人谈论短长。

注释

俄然

忽然，突然。

江左

古时在地理上以东为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区，也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。

王业

帝王的事业。

帝乡

天帝居住的地方，也指帝王的故乡。

北固

北固山，在江苏镇江。

荆坟

可能指王敦之坟，王敦曾驻荆州，故称。

桧宅

秦桧的住宅。

乌衣

乌衣巷，是东晋时王谢等名门望族居住之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将六代的更迭与唐朝的兴起进行对比，同时赋予青山‘坐阅’这一拟人化动作，让青山见证历史兴亡，增添了沧桑感。颔联中‘心知’与‘口说’形成对照，深刻地揭露了金陵政权偏安一隅却仍空言中原的虚伪。颈联的‘落日’‘春风’等意象构建出一种惆怅又悠远的意境，通过‘登北固’‘过钱塘’这样的动作描写，进一步拓展了空间感，展现出地域的广阔与历史的厚重。尾联以‘荆坟桧宅’这两个具有代表性的古迹来指代历史人物，借‘乌衣’这一特殊的意象（乌衣巷是东晋时王谢等名门望族居住之地）来暗示历史的延续与对往昔的凭吊，让读者感受到历史的尘埃虽落，但余味悠长。在情感表达上，全诗弥漫着对历史兴亡的深沉感慨，既有对金陵政权偏安且不务实的批判，也有对历史沧桑变化的喟叹。主题思想围绕着金陵的历史变迁展开，表达出对历史的思考与缅怀。

速览

《金陵废宫》是宋代诗人梁栋的作品，主题为兴亡感、咏史、批判、借古讽今。六代俄然又一唐，青山坐阅几兴亡。 心知江左非王业，口说中原是帝乡。 落日有时登北固，春风吹梦过钱塘。 荆坟桧宅依然在，…