送存书记

译文

松子一颗两颗地掉落，发出轻微声响，一片两片的枫叶在空中飘飞。夕阳还挂在山间，新月已经升起，道士与一位僧人相伴着归来。

注释

存书记

存为僧人的法号，书记为僧官名，负责寺院的文书等事务。

道人

这里指道士。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法来看，前两句运用了典型的白描手法，通过描写松子的掉落声和枫叶的飞落，以动衬静，生动地勾勒出山林的寂静氛围。情感表达上，没有浓烈的情感宣泄，却在这种清幽的画面描绘中流露出一种闲适、恬淡的情绪。在主题思想方面，展现了一种人与自然和谐相处、出世之人自在随性的生活状态。诗中的画面如同展开的画卷，每一个细节都充满了禅意与道韵，给人一种远离尘世喧嚣的宁静之感。

速览

《送存书记》是宋代诗人梁栋的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。一声两声松子落，一片两片枫叶飞。 夕阳在山新月上，道人相伴一僧归。