大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其二

译文

我登上大海边高山的山巅，众多的山丘渺小得如同草芥一般。有客人前来谈论天下九州之事，进而追问谁为小谁为大呢。

注释

眇

微小。miǎo

芥

芥菜，这里比喻微小的事物。

诘

追问。jié

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比和夸张的手法。将登上山巅所见的‘群丘’与微小的‘芥’作比，通过这种强烈的对比，夸张地表现出山之高，视野之开阔，山丘在这样的视野下显得极为渺小。在情感表达方面，诗人登上高处后的那种开阔心境以及对世间事物相对性的思考蕴含其中。在意境营造上，为读者勾勒出一幅站在高山之巅俯瞰众山的壮阔画面，有一种凌然于万物之上的气度。主题思想上，通过描述登山所见所思，探讨大小等相对概念，暗示了一种超脱于常规认知，从宏观角度看待世间万物的哲理。

速览

《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其二》是宋代诗人戴表元的作品，主题为写景、哲理、壮阔、思考。我登海山巅，群丘眇如芥。 客来谈九州，更诘谁小大。