喜雨示儿姪 其三

译文

上天降下及时雨，难道会去润泽多石的贫瘠田地吗？我自身处于贫瘠又多石的境地，即便枯槁憔悴也不要埋怨上天。

注释

姪

侄子。侄的繁体字。

硗(qiāo)

土地坚硬而瘠薄。

确

这里指土地多石而贫瘠。

枯悴

枯萎憔悴，这里形容境遇不佳。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。首句‘维天降灵雨，岂不雨石田’以天降灵雨却不会滋润石田起兴，引出下文中自身处于‘硗且确’的艰难处境如同石田一般，难以得到上天眷顾的感慨。在情感表达方面，既有对自身境遇的无奈与豁达，无奈于自身如石田般的困窘，豁达之处在于虽然枯悴却不怨天尤人。在意境上，营造出一种略显萧索和无奈的氛围，通过对石田的描述，使读者能感受到一种贫瘠、干涸的画面感。主题思想则是表达在困境中应有的一种坦然面对、不怨天尤人的人生态度。

速览

《喜雨示儿姪 其三》是宋代诗人丘葵的作品，主题为比兴、豁达、无奈、写境遇。维天降灵雨，岂不雨石田。 我自硗且确，枯悴莫怨天。