庚辰岁寓开元东罗汉阁 其二

译文

有高耸的佛塔，高高地插入天空。有古老的道路，凄惨地长满荒草。而我独自一人战战兢兢，就在这里度过余生。

注释

崷

高峻，读音：qiú

浮图

这里指佛塔，也作浮屠

穹昊

天空，穹指天的形状中间高四周下垂，昊指天的广阔

坟

这里可理解为大，有高大、久远的感觉

鞠

尽，完全，这里表示长满的意思

兢兢

小心谨慎的样子，这里表现诗人的不安

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍凉之感。高耸的佛塔与古老长满荒草的道路形成鲜明对比，佛塔的高耸入云象征着一种宏大、永恒，而古道的荒芜则暗示着时光的流逝与世事的变迁。从写作手法来看，采用了描写与抒情相结合的方式，先描写佛塔和古道这两个景象，然后引出自己的感受。在情感表达上，诗人透露出一种孤独、不安以及对未来的迷茫之感，在宏大与荒芜的景象面前，诗人感到自己的渺小与无助，只能兢兢度日，在这个地方终老。主题思想上，通过对环境的描写与自身感受的抒发，表达了诗人对自身处境的无奈与对未来的隐忧。

速览

《庚辰岁寓开元东罗汉阁 其二》是宋代诗人丘葵的作品，主题为孤寂感、写景、抒情、忧思。有崷者浮图，屹其插穹昊。 有坟者古道，凄其鞠成草。 而我独兢兢，于焉以终老。