义方堂瞻先贤遗像 其六

译文

那威严的太平翁（指包拯），有谁敢触犯他的忌讳。请求在藁街将奸臣斩首示众，您才是深明大义。直到如今读那谏疏，仍然觉得凛凛有生气。

注释

炎炎

形容权势显赫，气势很盛。

讳

忌讳。

枭

斩首悬挂示众。枭（xiāo）。

藁街

本是汉代长安街名，为少数民族及外国使者居住之所，多在此处处决犯人。藁（gǎo）。

谏疏

臣子向君主进谏的奏章。

凛凛

令人敬畏的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句‘炎炎太平翁，谁敢触其讳’直接以一种很有冲击力的方式塑造出包拯威严的形象，‘炎炎’二字生动地描绘出他的气势。‘乞枭之藁街，公乃明大义’则通过叙述包拯请求严惩奸臣的事迹来体现他的大义之举，以具体事例使人物形象更加丰满。情感表达上，诗人对包拯充满崇敬之情，从‘至今读谏疏，凛凛有生气’能感受到诗人在读包拯谏疏时那种被其刚正之气所震撼的情感。在意境营造方面，全诗营造出一种庄重、肃穆的氛围，仿佛包拯那刚正不阿的身影就在眼前。主题思想是表达对先贤包拯大义凛然、刚正不阿品质的敬仰与歌颂。

速览

《义方堂瞻先贤遗像 其六》是宋代诗人丘葵的作品，主题为敬仰先贤、人物颂赞、刚正不阿、叙事抒情。炎炎太平翁，谁敢触其讳。 乞枭之藁街，公乃明大义。 至今读谏疏，凛凛有生气。