寻从子伯恭不遇

译文

我独自一人在路上缓缓前行，姑且再去寻找那些孙儿辈的人。那些孙儿们各有事务在身，又有谁来给予我温暖和慰藉呢。那在汀洲上茁壮生长的芦苇，上面有鹪鹩鸟儿在喧闹。简陋的房屋可以安身居住，清风自在地吹送着和美温暖。从井里打水想要浇灌园子，浇灌园子应当浇灌根部。洗净自身想要树立品德，树立品德应当树立淳厚的品德。

注释

踽踽

形容一个人走路孤零零的样子，jǔ jǔ

诸孙

本家孙辈

茁

草木茂盛生长的样子，zhuó

鹪鹩

一种小鸟，jiāo liáo

衡门

横木为门，指简陋的房屋

栖迟

停留，居住

妍暄

美好和暖

圜

园子，yuán

澡身

洗净身体，有修身之意

树德

树立品德

淳

淳厚

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有几分寂寥的氛围。诗中描写自己踽踽独行去寻找子孙却未遇的情景，从行走到寻而不得，展现出孤独之感。而汀芦上鹪鹩喧叫、衡门可栖迟、清风妍暄等景象又有田园生活的宁静感。

在写作手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇叙事，讲述自己的行动——独行寻孙，随后通过‘谁复相温存’直接抒情，表达无人慰藉的孤独。中间描写汀芦、鹪鹩等自然景象，借景抒情。且诗中还运用了比兴手法，如‘汲井欲灌圜，灌园当灌根。澡身欲树德，树德当树淳’，以汲井灌根类比澡身树德，生动且富有哲理。

情感表达丰富，既有寻而不遇的孤独落寞，又有对田园宁静生活的一种向往，还有对树立淳厚品德的一种追求。主题思想围绕着个人的生活境遇、品德修养以及对宁静生活的态度展开。

速览

《寻从子伯恭不遇》是宋代诗人丘葵的作品，主题为寻亲不遇、孤独感、田园风、抒情诗。我行独踽踽，聊复寻诸孙。 诸孙名有役，谁复相温存。 彼茁者汀芦，上有鹪鹩喧。 衡门可栖迟，清风自妍暄。 汲井欲灌圜，灌…