七歌效杜陵体 其五

译文

富家子弟刚刚还清了西园的债务，身穿绿色官服就足以自夸炫耀。哪里知道还有比他身价更高的人，昨天才新上任为官今天就被罢免。最近刚上任一个多月文书就堆满了，白发老吏都懒得去迎送接待。哎呀呀，这第五首歌啊还没唱完，末世从来就多有反复无常之事。

注释

谐

办妥、了结。

夸诧

夸耀、炫耀。诧，chà。

慵

懒惰。

送迓

迎送。迓，yà。

末世

一个朝代的末期。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将富儿还清债务后身着绿衣的得意洋洋，与新官迅速被罢的境遇作对比，突出世事无常。同时在描写新官时，通过‘昨日新官今日罢’这种短促的时间表述，强烈地表现出官场的变幻莫测。在情感表达上，诗中透露出一种对世事、官场变化无常的感慨与无奈。在意境营造方面，通过描述富儿的夸诧、新官的迅速起落以及老吏的慵懒，构建出一种末世官场的荒诞氛围。主题思想围绕着末世官场和社会的反复无常展开，反映出当时社会的一种病态现象。

速览

《七歌效杜陵体 其五》是宋代诗人丘葵的作品，主题为世情诗、讽刺、世事无常、官场百态。富儿谐了西园债，身著绿衣足夸诧。 那知又有价高人，昨日新官今日罢。 近来书满只月余，白头老吏慵送迓。 呜呼五歌兮歌未足…