九日

译文

大海和山峦在秋天一片萧索落寞，看不到菊花盛开。佳节似乎嫌弃贫困之人，岁月与衰老一起催逼。处境艰难时思念故乡，孤寂无聊对着残酒。从前登高时的伙伴，如今一个也没有来。

注释

索莫

亦作‘索漠’，这里指萧索落寞。

牢落

孤寂；无聊。

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从文学手法上看，首联通过描写海山的秋景‘索莫’，奠定了全诗的萧瑟基调，同时以‘不见菊花开’这种景象描写，暗示时节与自身心境的不佳。颔联采用拟人手法，‘节与贫相弃’赋予节日以人的情感态度，把自己贫困与被佳节‘抛弃’的落寞感表现出来，‘年将老共催’则写出岁月无情催老的无奈。颈联直抒胸臆，‘艰难思故里’表达出在困苦境遇下对故乡的思念，‘牢落对残杯’中‘牢落’一词深刻地表现出诗人的孤寂无聊，只能对着残酒独饮的落寞。尾联以今昔对比，往昔登高有伙伴相伴，如今却无一人前来，更加深了孤独之感。主题思想围绕着诗人在重阳节时的贫困、衰老、思乡、孤独等复杂的情绪展开，让读者深切感受到诗人的落寞境遇。

速览

《九日》是宋代诗人丘葵的作品，主题为思乡、孤寂、悲秋、叹老。海山秋索莫，不见菊花开。 节与贫相弃，年将老共催。 艰难思故里，牢落对残杯。 旧日登高伴，今无一个来。