寄吕之寿

译文

在清夜一盏孤灯之下交谈，发觉你很有真情。当今世上已经没有前辈之人，而我正敬畏你们这些年轻人。你我天涯漂泊流落，到了晚年却一事无成。我们在梧桐树下约定了来年春天再相聚，望着高飞的鸿雁希望它能传递消息。

注释

颇

很，相当地。

予

我。

无成

没有成就，不成功。

桐下

梧桐树下，这里可能是两人约定的地点。

寄声

传递消息。

赏析

这首诗意境上略显孤寂与落寞。清夜一盏灯，奠定了一种静谧而略带孤独的氛围。写作手法上，首联通过叙事，即清夜话别，直接点出友人吕之寿的真情，简洁明了。颔联‘世已无前辈，方予畏后生’运用了一种感慨世事的手法，既表达了对世无前辈的怅惘，又有对后生可畏的敬畏之情，富有哲理。颈联‘天涯共流落，岁晚独无成’直抒胸臆，写出自己与友人天涯漂泊，晚年却无所成就的哀伤。尾联‘桐下来春约，飞鸿望寄声’则转换到对未来的期许和借助飞鸿传信的美好愿望，从落寞中又生出一丝希望。情感表达丰富，既有对友人的真情认可，又有对世事、自身境遇的感慨，主题思想围绕着与友人的情谊、对人生境遇的喟叹以及对未来的期待展开。

速览

《寄吕之寿》是宋代诗人丘葵的作品，主题为抒情、感怀、友情、叹身世。一灯清夜话，觉子颇真情。 世已无前辈，方予畏后生。 天涯共流落，岁晚独无成。 桐下来春约，飞鸿望寄声。