沙头玩月

译文

无数片鱼鳞般的云彩渐渐淡去将要消散，横在天空却不妨碍皎洁的月光流淌。山河寂静，仿佛诉说着千年的往事，风露美好，这里虽五月却似秋意。暂且像陈抟那样闲适地枕石而卧，可惜没有李白那样的人一同乘船游玩。仔细看那月宫中的白兔何曾在夜间出没，这月光应该会让深山中的鬼怪忧愁。

注释

魍魉

传说中的山川精怪。wǎng liǎng

希夷

指宋初道士陈抟，号希夷先生。xī yí

娟娟

姿态柔美的样子。

淡欲收

渐渐淡去将要消散。

素光

皎洁的月光。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将云彩比作鱼鳞，生动形象地描绘出云彩的形态和月光下的状态。颔联通过‘山河寂寂’‘风露娟娟’等描写，营造出一种静谧又略带寂寥的意境，‘千年事’则增添了历史的沧桑感。颈联运用典故，‘希夷’指代陈抟，通过提及希夷闲枕石和李白共登舟的事，表达出一种对闲适、潇洒生活的向往以及知音难觅的感慨。尾联通过对月宫中白兔的疑问以及月光使魍魉愁的想象，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，既有对山河岁月的感叹，又有对闲适生活的向往和知音难寻的惆怅。主题思想围绕着在月下的感怀展开，包含对历史、人生、闲适生活等多方面的思考。意境上整体呈现出静谧、寂寥又略带奇幻的氛围。

速览

《沙头玩月》是宋代诗人丘葵的作品，主题为写景、感怀、用典、静谧。万片鱼鳞淡欲收，横空不碍素光流。 山河寂寂千年事，风露娟娟五月秋。 且作希夷闲枕石，惜无李白共登舟。 细看白兔何曾夜，…