养疴

译文

在八尺宽的空床上养病闲坐，老了之后真像患病的维摩诘。天帝所行的大道是无所作为的啊，造物主这个小儿又能把我怎么样呢。这么大的天地却没有地方容身，这一身躯壳拖累人太多了。什么时候能飞进虚空之中，让这一身骨肉归葬在一个土坑之中。

注释

疴

病。读音：kē

维摩

维摩诘，是佛教中著名的在家菩萨，此处诗人以病中的维摩诘自比。

虚皇

道教称天帝为虚皇。

造物

指创造万物的神，古时以为万物是天造的，故称天为造物。

许大

这么大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比与夸张的手法。如‘许大乾坤无处著’将广阔的天地与自身的无处容身进行对比，夸大了自身的窘况，突出内心的无奈与愤懑。情感表达方面，诗中充满了一种对年老体病的无奈、对生命的倦怠之感，同时也有对命运的一种不甘与自嘲。在意境营造上，通过描绘自己在空床养病的孤独画面，以及对天地之大却无处安身的感叹，营造出一种孤寂、萧索、苍凉的意境。主题思想上，诗人借养病之事，表达对自身现状、生命意义以及人与世界关系的深刻思考。

速览

《养疴》是宋代诗人丘葵的作品，主题为养病、孤寂、无奈、自嘲。八尺空床坐养疴，老来真是病维摩。 虚皇大道无为尔，造物小儿如我何。 许大乾坤无处著，这些躯壳累人多。 何当飞入虚空里，…