用前韵寄几仲

译文

大丈夫说话豁达，不会因为离别而悲伤。还有酒的话就再给我斟一杯，因为你喝了一杯。看着这风霜的景象，牛郎织女相会的日期是多么遥远啊。在梅花山馆之中，谁会关心我这破旧的黑衣呢。

注释

醑

xǔ，美酒，这里作动词，斟酒

缁

zī，黑色，这里指黑色的衣服

赏析

从文学手法上看，首联‘丈夫语意豁，不为别肠悲’直抒胸臆，开篇点出大丈夫应有的豁达态度，奠定全诗的基调。颔联‘有酒再醑我，缘君一中之’通过饮酒这一日常行为来表现朋友间的互动，自然而真切。颈联‘顾此风霜景，阔哉牛女期’情景交融，由眼前的风霜之景联想到牛郎织女相会之期的遥远，拓宽了诗歌的意境。尾联‘梅花山馆里，谁问敝衣缁’以景结情，在梅花山馆这样一个富有诗意的场景中，表达出自己无人关心的孤独寂寥之感。情感表达上，诗中既有朋友相聚饮酒时的洒脱，又有面对自然景象时的感慨，还有隐藏在深处的孤独之情。在意境营造方面，通过风霜之景、梅花山馆等意象，营造出一种清冷、寂寥又略带豁达的意境。主题思想上，展现了诗人对大丈夫气概的推崇，朋友间的情谊，以及对自身境遇的感叹。

速览

《用前韵寄几仲》是宋代诗人丘葵的作品，主题为直抒胸臆、情景交融、朋友情、清冷意境。丈夫语意豁，不为别肠悲。 有酒再醑我，缘君一中之。 顾此风霜景，阔哉牛女期。 梅花山馆里，谁问敝衣缁。