浪出

译文

远游在外被鬼物戏弄（表示在外不顺），回来的时候已经不是原来的自己了。庭院空旷，榕树的果实掉落，环境寂静，鸟儿呼唤着幼雏。潮水退去礁石自然显露，天空高远，太阳正值午后申时。空旷寂寥，能与谁交谈呢，只能怀着对古人古事的追念长声叹息。

注释

揶揄

戏弄，嘲笑。[yé yú]

榕

榕树，一种常绿乔木。[róng]

晡

申时，即午后三点到五点。[bū]

赏析

从文学手法上看，首联‘浪出鬼揶揄，归来失故吾’运用了夸张和借代的手法，‘鬼揶揄’夸张地表达出在外遭遇的不顺，‘故吾’代指原来的自己，以独特的表达开启全诗的叙述，奠定了低沉的基调。颔联‘庭空榕落子，人静鸟呼雏’通过描写庭院中榕树落子、鸟呼雏的景象，动静结合，以动衬静，营造出一种静谧的氛围，同时暗示出时光的流转。颈联‘潮退石自出，天高日正晡’也是写景，画面开阔，通过潮水的涨退、天空与太阳的景象，进一步烘托出一种空旷寂寥之感。从情感表达方面，整首诗表达出诗人经历坎坷后的失落、寂寥之情，从在外的不顺到归家后的孤寂，最后通过‘怀古一长吁’抒发对往昔的追念以及无人倾诉的无奈。在意境营造上，诗中无论是庭院之景、海边之景都围绕着寂静、空旷来构建，使读者能深切感受到诗人的孤独寂寥。主题思想上，反映了诗人对自我境遇的感慨以及对往昔的怀念。

速览

《浪出》是宋代诗人丘葵的作品，主题为寂寥、写景、失落、动静结合。浪出鬼揶揄，归来失故吾。 庭空榕落子，人静鸟呼雏。 潮退石自出，天高日正晡。 寥寥谁与语，怀古一长吁。