哭高氏妹

译文

清冷的月光照着幽静的闺房，在羁旅之中愁眉总是紧蹙。你就像那飘零的杜甫之妹，又似那安贫守节的梁鸿之妻。乌鸦尚有新的食物可啄，凤凰却无故没有栖息之所。最近听侄子说起你的事情，回忆起你来不禁泪流满面啼哭不止。

注释

幽闺

幽静的闺房。闺，女子居住的内室。

飘零

飘泊流落。

隠约

此处指安贫守节。隐，yǐn。约，yuē。

伯鸾

东汉梁鸿的字，梁鸿与其妻孟光相敬如宾，是贤德夫妻的典范。

乌啄

乌鸦啄食。

新哺

新的食物。哺，bǔ，本义为喂养。

凤飞

凤凰飞翔，此处喻指高氏妹。

故栖

原来的栖息之所。

犹子

侄子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘寒月’‘幽闺’等意象营造出一种清冷、孤寂的氛围，奠定了全诗哀伤的基调，‘眉多客里齐’以简洁的描写勾勒出人物的愁苦神态。颔联运用典故，以杜氏妹的飘零和伯鸾妻的隐约（安贫守节）来形容高氏妹的身世和品德，使人物形象更加丰富饱满。颈联采用对比手法，‘乌啄有新哺’与‘凤飞无故栖’一正一反，突出高氏妹命运的悲惨。在情感表达方面，全诗饱含着对高氏妹深深的哀伤与怀念之情。在意境营造上，寒月幽闺、凤无栖所等景象构建出一种凄凉的意境。主题思想围绕着对高氏妹的悼念展开，表达了对她身世悲惨的同情以及对她的深切思念。

速览

《哭高氏妹》是宋代诗人丘葵的作品，主题为悼亡、哀伤、凄凉、用典。寒月照幽闺，眉多客里齐。 飘零杜氏妹，隠约伯鸾妻。 乌啄有新哺，凤飞无故栖。 近闻犹子说，忆汝万行啼。