天阴

译文

天空整日阴沉沉的没有光亮，地上纵横交错着白骨仿佛覆盖着寒霜。真正的鞑虏（这里指元朝统治者等外敌）数量并不多，而很多是充当其帮凶的伪鞑虏，抗拒君王（指南宋朝廷）没有被治罪，而勤王（指起兵救援君王）却被问罪。往昔拿着农具耕种，如今到处都是战争的兵器甲胄，百姓吃着糟糠，而马匹却吃着稻谷高粱。就好像处在沸腾的汤锅中没有一处清凉的地方，活到三十六岁已经算是长寿了。

注释

黯

昏黑，阴暗。àn

纵纵

纵横交错的样子。zòng zòng

鞑

古时汉族对北方各游牧民族的统称。dá

耒耜

古代一种像犁的翻土农具。lěi sì

镬汤

无脚的鼎，这里指像在开水锅里一样的处境，表示处境艰难。huò tāng

赏析

这首诗在写作手法上，通过鲜明的对比来表达愤懑之情。如“人食糟糠马稻粱”，将百姓与马的食物进行对比，深刻地反映出社会的不公。在意境营造方面，“天阴尽日黯无光，白骨纵纵横地霜”描绘出一种阴森、凄惨的氛围，以天阴和白骨满地勾勒出社会的黑暗与战争的残酷。情感表达上，充满了对统治者的批判与对社会现状的不满，从对“真鞑”“伪鞑”的描述以及“拒王不罪罪勤王”等内容可以看出对当时是非颠倒的政治局面的愤怒。主题思想上，深刻地反映了战争时期社会的黑暗、人民的困苦以及统治阶层的腐朽，表达了诗人对这种现状的深切忧虑与批判。

速览

《天阴》是宋代诗人丘葵的作品，主题为批判时政、社会黑暗、对比手法、忧国忧民。天阴尽日黯无光，白骨纵纵横地霜。 真鞑未多多伪鞑，拒王不罪罪勤王。 昔持耒耜今兵革，人食糟糠马稻粱。 正似镬汤无冷处，…