读易彻章呈濠乐主人

译文

我是那寒江上独自垂钓之人，曾经和打柴的老者一起拜见伏羲文王（这里指代《易经》所蕴含的古老智慧）。当时好像能领会《易经》中的一些道理，如今反而难以说清其中的七分内涵。萱草不能忍受在边地之外的遥望（表示一种羁旅思乡之类的情绪），梅花又怎会是长于荒野之中的凡俗之物（以梅花自比高洁）。开怀一笑明年之事还未可知，还没分别就先忧愁那傍晚的云彩（表示忧愁离别）。

注释

侬

我，多见于古代吴地的方言，读音：nóng

偕

一同，一起，读音：xié

羲文

伏羲和文王，这里指代《易经》相关的古老智慧，伏羲画八卦，文王演周易

萱草

多年生草本植物，传说可以使人忘忧，常被用以表达思念之情

解颐

开颜欢笑，读音：jiě yí

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，‘寒江独钓’可能化用柳宗元‘孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪’的意象，塑造出一种孤独冷寂又遗世独立的形象，‘偕樵叟见羲文’以和樵夫一起拜见伏羲文王的奇特想象，暗指与《易经》的渊源，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过‘当时’和‘今日’的对比，写出对《易经》理解上的变化，有一种世事无常、学问难穷的感慨。颈联中‘萱草’与‘梅花’的意象选取巧妙，萱草常常与思念相关，梅花象征高洁，通过‘不堪’‘岂是’这样的否定表述，强化了诗人内心的情感，或思乡或自傲等复杂情绪。尾联‘解颐一笑’与‘未别先愁’又形成情绪上的转折，将对未来之事的豁达与离别将至的忧愁并置，表现出诗人矛盾而细腻的情感。在意境上，整首诗营造出一种孤独、清冷又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对《易经》的感悟、个人的情感（思乡、自傲、离别愁绪等）展开。

速览

《读易彻章呈濠乐主人》是宋代诗人丘葵的作品，主题为思乡情、咏物感怀、孤独感、用典。侬是寒江独钓人，曾偕樵叟见羲文。 当时也似吞三画，今日翻难说七分。 萱草不堪濒外望，梅花岂是野中群。 解颐一笑明年事，…