别濠乐主人

译文

作客他乡，到了四月身上还穿着夹衣，梧桐树下，今年的米价贵如黄金。失意惆怅间，对江山油然而生归乡之情，悠悠岁月里，深感主人的恩情深厚。暮春已经过去可仍旧阴雨连绵，诸事没有机缘，空自劳心费力。五十三年的人生只堪付之一笑，头发已白，哪里还用得着寻觅知音呢。

注释

裌

双层的（衣被等），此处指夹衣，jiá

惘惘

失意惆怅的样子

淫雨

久雨，过量的雨

底用

何用，何须

赏析

这首诗在文学手法上，对仗工整，如‘客中’对‘桐下’，‘四月’对‘今年’等，使诗句整齐且富有节奏感。情感表达丰富复杂，既有羁旅之苦，如‘客中四月衣犹裌，桐下今年米似金’，描绘出在客居之地的窘迫生活；又有对主人的感恩，‘悠悠岁月主恩深’直接表达出对主人恩情的感激。在意境营造方面，通过描写客居的生活状态和自然景象，如淫雨，构建出一种压抑、迷茫的氛围。主题思想上，表达了诗人对人生的感慨，对自己五十三年人生的回顾与无奈，既有对生活艰辛的喟叹，也有对人情温暖的感怀。

速览

《别濠乐主人》是宋代诗人丘葵的作品，主题为羁旅诗、感恩、惆怅、叹人生。客中四月衣犹裌，桐下今年米似金。 惘惘江山归兴动，悠悠岁月主恩深。 三春已过仍淫雨，百事无缘空苦心。 五十三年堪一笑，…