与所盘行溪边有一小屋可爱问之乃为南山主人盘翁欲买居越日诗来有孟光到老不晓事刚道还山活计非之句用韵以勉之

译文

在海上相逢就不必想着回去，就像两只鸟上天让它们一起飞翔。为什么一定要成为盘中的棋子呢，如果可以垂钓之处就是我的钓矶。屋子的主人应该出让溪边的小屋，吟诗的朋友前来敲响月下的门扉。听说山阳县曾经很适合隐居，这次可不要说孟光的想法不对了。

注释

所盘

某人的名字，具体不详

孟光

东汉贤士梁鸿之妻，她与梁鸿一同隐居，这里代指有隐居想法的人

子所

您的住所，‘所’在这里表示处所（suǒ chù）

吾矶

我的钓鱼之处，‘矶’指水边突出的岩石（jī）

山阳

地名，古代有隐士曾在此隐居，借指适合隐居之地

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘相逢海上不须归，两鸟天教一处飞’将彼此的相逢比作两鸟同飞，生动形象地表现出友情的契合。在情感表达方面，通过描述溪边小屋的可爱以及想要买下居住的意愿，传达出对宁静生活的向往之情，还有对友情的珍视。在意境营造上，‘吟友来敲月下扉’勾勒出一幅月下友人来访的清幽画面，充满诗意。主题思想围绕着对隐居生活的向往、友情以及对自由生活的追求。诗中的对句工整，如‘何必盘中为子所，苟堪钓处是吾矶’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《与所盘行溪边有一小屋可爱问之乃为南山主人盘翁欲买居越日诗来有孟光到老不晓事刚道还山活计非之句用韵以勉之》是宋代诗人丘葵的作品，主题为友情诗、隐居、向往、借景抒情。相逢海上不须归，两鸟天教一处飞。 何必盘中为子所，苟堪钓处是吾矶。 主人合让泉边屋，吟友来敲月下扉。 闻道山阳曾好隠，…