次韵徐学正九日

译文

秋天到了重阳节也即将过去，花草换上了黄花青草的容颜。季节景物只能催着我老去，人生哪里能够像白云般悠闲。有心去采菊却并不了解菊，无意去看山却看到了山。想要了解陶渊明获得的真正意趣，就看那夕阳下倦鸟正在飞回巢。

注释

重九

农历九月九日重阳节

阑

将尽，接近尾声；lán

黄花

菊花

节物

应节的景物

知菊

了解菊花，这里的‘知’有懂得、理解之意

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘节物只能催我老，人生那得似云闲’，将节物的催人和云的悠闲作对比，突出人生的忙碌与无奈。在情感表达方面，诗中透露出一种对时光流逝的感慨以及对闲适生活的向往。诗人通过描写重阳节时的景象，如‘秋逢重九亦将阑，换得黄花青草颜’，营造出一种略带萧瑟和落寞的意境。主题思想上，借景抒情，以重阳节的景色和自身的感受，表达对陶渊明那种闲适自在生活意趣的追慕。诗中‘有心采菊非知菊，无意看山却见山’富有哲理，暗示有时候刻意追求不一定能真正理解事物，不经意间反而能有所得。

速览

《次韵徐学正九日》是宋代诗人丘葵的作品，主题为感时伤逝、向往闲适、借景抒情、重阳诗。秋逢重九亦将阑，换得黄花青草颜。 节物只能催我老，人生那得似云闲。 有心采菊非知菊，无意看山却见山。 欲识渊明得真趣，…