客中 其一

译文

独自客居他乡之人思念家乡，默默枯坐如同哑巴一般，溪风拂过树木发出悲戚的吟唱。溪中的流水即便深达千尺，也比不上慈母思念孩子的心啊。

注释

瘖

哑巴，读音：yīn

扺

抵，到达，读音：zhǐ

慈亲

母亲

赏析

在文学手法上，首句‘孤客思家坐似瘖’，运用了比喻的手法，将客居思乡之人默默枯坐的样子比作‘瘖’（哑巴），生动地表现出客居者的孤寂和思乡之情难以言说的状态。‘溪风吹树为悲吟’则采用了拟人手法，把溪风拂树的声音赋予了‘悲吟’的人类情感，借景抒情，通过描写溪边的风与树，营造出一种悲凉的氛围。后两句‘溪中流水深千尺，未扺慈亲忆子心’使用对比手法，以深千尺的流水来衬托母亲思念孩子之心，突出母爱的深沉。从情感表达来看，这首诗深刻地表达了客居之人浓烈的思乡之情，以及对母亲深深的思念与感恩。在意境营造上，通过孤客、溪风、悲吟的树、深千尺的溪水等意象，构建出一个孤寂、凄凉而又饱含深情的意境。主题思想上围绕客居思乡与母爱展开，表现了客居生活的孤独和母爱的伟大。

速览

《客中 其一》是宋代诗人丘葵的作品，主题为思乡、思亲、客居、借景抒情。孤客思家坐似瘖，溪风吹树为悲吟。 溪中流水深千尺，未扺慈亲忆子心。