太阳 其二

译文

太阳一旦落入大地（之后），尚且还能够化作闪电（掣电）。人如果在老年学习时能够勤勉努力，气质难道不会发生改变吗？

注释

掣

牵引、拉，这里可理解为化作。拼音：chè

傥

倘若，如果。拼音：tǎng

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用类比手法，以太阳入地尚能够化作闪电，来类比后两句中老年人如果努力学习，也能改变气质。前两句通过描写自然现象，创造出一种宏大且神奇的意境，让读者感受到自然力量的强大和延续性。情感表达上，作者传达出一种积极向上的情绪，鼓励人们即使到了老年，只要努力学习，就能够改变自己。主题思想明确，强调学习对人的改造作用，不论年龄大小，学习皆有益处。整首诗简洁明快，前两句的自然现象描写为后两句的观点阐述做了很好的铺垫，使说理不显得突兀，反而更具说服力。

速览

《太阳 其二》是宋代诗人丘葵的作品，主题为说理、积极、类比、励志。太阳一入地，尚能掣成电。 老学傥能勉，气质岂不变。