石榴花

译文

不要以为不是高山就不去仰望，不要以为不是大河就不去向往。人生本来就有美好的品德，万民同处于这片天空之下。为何还不自我反省呢，却听凭这六贼的牵引（而走向歧途）。

注释

峙

耸立，屹立。zhi四声

匪

通‘非’，不是。fei三声

懿德

美德。懿，yi四声

云胡

为何，为什么。

六贼

这里可能是泛指影响人走向正道的六种不良因素（具体所指需根据更多的文本背景或文化知识判断）。

赏析

从文学手法上看，开头‘莫峙而匪山，莫流而匪川’运用了类比手法，以山和川的存在为喻，山与川是宏大、恒定的存在，暗示人们心中应有的崇高与永恒的追求。‘人生有懿德，万性同此天’点明主旨，阐述人生皆有美好品德，所有人都在同一片天空下，有着共同的价值根基。情感表达上，有对人们不重视自身懿德的遗憾和劝诫。在意境营造方面，前两句通过对山和川的提及，构建出一种宏大、庄严的氛围。主题思想围绕着劝人重视自身美好品德、进行自我反省展开，警示人们不要被不良因素（六贼）所左右。

速览

《石榴花》是宋代诗人丘葵的作品，主题为劝诫、品德、类比、自省。莫峙而匪山，莫流而匪川。 人生有懿德，万性同此天。 云胡不自责，听此六贼牵。