观物 其二

译文

上天深远庄严，运转不停，圣人的品德纯正无瑕。每个人都可以成为尧舜那样的圣君，每种事物都各自具备天地间的道理。

注释

於穆

深远庄严貌。於（wū），叹词。穆，美好、庄严。

不已

不停止。形容运转不停。

尧舜

唐尧和虞舜的并称，远古部落联盟的首领，古史传说中的圣明君主。

乾坤

象征天地、阴阳等。这里指事物蕴含的天地间的道理。

赏析

从文学手法上看，首句‘维天於穆不已，维圣之德之纯’运用了引用的手法，前半句引用自《诗经》中的句子，增强了文章的文化底蕴。整体上，四句诗采用两两相对的形式，结构较为规整。在情感表达方面，传达出一种对圣德的崇敬之情，同时蕴含着积极向上的激励情感，认为人人都有成为尧舜的可能，体现出一种对人性的乐观态度。在意境营造上，通过提及上天的深远庄严，烘托出一种宏大而神圣的氛围，而‘物物各具乾坤’又有一种万物皆有其内在奥秘的深邃感。主题思想上，主要表达了对圣德的赞美，以及对人性潜力和万物内在价值的肯定。

速览

《观物 其二》是宋代诗人丘葵的作品，主题为崇敬、励志、哲理、对举。维天於穆不已，维圣之德之纯。 人人皆可尧舜，物物各具乾坤。