句

译文

在众多事务中像子路一样忙碌，在一局棋中能像颜回一样笑颜常开。

注释

万机

指当政者处理的各种重要事务。

子路

仲由，字子路，孔子的弟子，性格刚直，好勇力。

一局

这里指一盘棋。

颜回

字子渊，孔子的弟子，以德行著称。

赏析

从文学手法上看，这是典型的用典手法，‘子路’和‘颜回’都是孔子的弟子，子路以政事著称，这里用来形容处理众多事务时的忙碌状态；颜回以贤德著称，此处描绘下棋时怡然自得的状态，借古人之事表达今人的情境与情感。在意境营造上，通过两种不同的人物形象和状态，构建出一种忙碌与闲适相融合的画面。情感表达较为含蓄，既表达出对世事忙碌的一种感慨，又有在特定活动（下棋）中的悠然自得。主题思想上，可能是在探讨生活中的不同状态或者是在不同事务中的心境转换。

速览

《句》是宋代诗人丘葵的作品，主题为用典、对比、感慨、闲适。万机分子路，一局笑颜回。