挽罗榷院子远 其一

译文

都在说门第如王谢般兴盛，谁知道骨相却如贾岛、孟郊般困窘。亲身践行自然能得到前代贤人的法则，家族的礼教还留存着三代时的风尚。脚步怎肯随着权贵要人而出入，头衔怎肯与那污浊之流相同。湖山之间寒食节多了许多新鬼，在地下有何颜面去见这位老人。

注释

榷院

官职名

骨相

指人的骨骼相貌，旧时相术家以此推测人的命运。

岛郊

指唐代诗人贾岛和孟郊，二人以穷愁潦倒著称。

躬行

亲身实行。

三代

这里指夏、商、周三个朝代，常被视为礼仪文化的典范时期。

浊流

浑浊的水流，比喻品格卑污或出身下贱之人。

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明节前一二日。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将人们眼中门第的兴盛与主人公实际的困窘相对比，突出其处境的反差。颔联通过对主人公躬行前贤之法、秉持三代家风的描写，塑造出一个品德高尚、坚守传统的人物形象。颈联‘脚迹肯随权要出，头衔宁与浊流同’则采用反问句式，强烈地表达出主人公不攀附权贵、不同流合污的高洁品质。在意境上，‘湖山寒食多新鬼，地下何颜见此翁’描绘出寒食节湖山的景象，增添了一种肃穆、哀伤的氛围。情感表达上，全诗表达了对罗榷院子远的敬重、对其高洁品质的赞美，同时也有对世风日下的感慨。主题思想上，通过对罗榷院子远事迹和品质的叙述，彰显了一种坚守正义、不与世俗同流合污的价值观。

速览

《挽罗榷院子远 其一》是宋代诗人刘应凤的作品，主题为赞高洁、述品德、用对比、叹世风。共说门庭王谢盛，谁知骨相岛郊穷。 躬行自得前贤法，家礼犹还三代风。 脚迹肯随权要出，头衔宁与浊流同。 湖山寒食多新鬼，…