挽朱梧月

译文

早年出山交往结识的人很多，到了晚年闭门不出子孙稀少。喝酒时的谈笑都已成了历史，生病之后在诗坛上仍有一定的地位。径直向着九泉之下寻找同辈之人，怎会留于世间诉说生平的艰难。江水空阔云气清冷，当时的人物都已消逝，只剩下猿猴和鹤似乎在羞指世人（暗指世态炎凉）。

注释

闭户

关门，指不与外界交往。

风骚

这里指文学才华，在古代‘风’和‘骚’分别指代《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，常被用来代表文学。

辈行

辈分，行辈。

九泉

指地下深处，常指人死后埋葬的地方。

猿鹤

这里有典故的意味，暗指朱梧月生前的友人或世间之人，以猿鹤的高洁来反衬世人的某些行为。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘早岁出山交识广’与‘晚年闭户子孙单’形成鲜明对比，写出人生的起伏变化。颔联‘酒边谈笑俱成史，病后风骚尚可坛’，虚实结合，‘酒边谈笑’是回忆往昔的热闹场景，是虚写，‘病后风骚尚可坛’则是实写病后的文学影响力，表现出主人公虽处病弱之态但仍在文坛有一席之地。在情感表达方面，诗人对朱梧月的一生充满了感慨之情，既有对他早年风光的怀念，又有对他晚年孤寂的同情。在意境营造上，诗的尾联‘江空云冷衣冠尽，猿鹤羞人指亦弹’营造出一种空寂、凄凉的意境，‘江空云冷’描绘出一种空旷清冷的景象，暗示着物是人非的惆怅。主题思想围绕对朱梧月一生的缅怀与叹惋展开，通过对他不同人生阶段的描述以及死后的寂寥情境的刻画，表达出对其深深的悼念。

速览

《挽朱梧月》是宋代诗人刘应凤的作品，主题为悼念、人生感怀、对比、虚实结合。早岁出山交识广，晚年闭户子孙单。 酒边谈笑俱成史，病后风骚尚可坛。 直向九泉寻辈行，肯留百世说艰难。 江空云冷衣冠尽，…