丙子纪事

译文

刚刚结成坚守节操的盟约，回来就惊诧于所谓的太平景象。在楼阁中称呼位高权重者为尚父，在殿下亲近自己的门生。着手营造多种安身之所，回头却丢失了两座京城。只听闻当下之事却不了解古时之事，还咄咄逼人地诡称懂得兵法。

注释

诧

惊讶，诧异。chà

尚父

周武王尊姜子牙为尚父，这里指位高权重者。

狎

亲近而不庄重。xiá

营

营造，经营。

窟

洞穴，这里指安身之所。

咄咄

表示惊诧或感叹。duō duō

诡

欺诈，诡诈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与讽刺相结合的手法。前两句通过‘才结’与‘归来诧太平’的对比，勾勒出一种矛盾的情境，引发读者好奇。中间四句具体描述了当时的乱象，‘阁中呼尚父，殿下狎门生’通过描写不合常理的人际关系，揭示官场的荒诞；‘着手营三窟，回头失两京’以形象的表述，‘营三窟’与‘失两京’形成鲜明的反差，突出了某些人的自私短视和决策失误。在情感表达上，充满了对当时社会现象的批判与讽刺。在意境营造上，全诗笼罩着一种荒诞、混乱、令人愤懑的氛围。主题思想上，表达了对当时政治黑暗、官员昏庸、不顾国家利益的现象的批判。

速览

《丙子纪事》是宋代诗人唐泾的作品，主题为讽刺、批判、叙事、时政。才结岁寒盟，归来诧太平。 阁中呼尚父，殿下狎门生。 着手营三窟，回头失两京。 闻今不闻古，咄咄诡知兵。