句 其五

译文

野外黑色的鸡叫声颤抖，树林深处磷火闪烁明亮。

注释

燐

同‘磷’，一种非金属元素，这里指磷火。拼音：lín

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描的手法，简洁而直接地勾勒出野外和树林中的景象，‘野’与‘林’点明地点，‘黑鸡’和‘燐火’两个意象的选择很独特。‘声颤’生动地描绘出鸡叫声的状态，给人一种不安的感觉；‘火明’写出磷火闪烁的样子，营造出一种幽森的意境。在情感表达方面，通过这样的景象描写，可能传达出一种神秘、阴森或者孤寂的情感。主题思想上可能是对这种荒僻、幽森景象的一种记录或者是借此表达内心深处复杂的情绪。

速览

《句 其五》是宋代诗人韦奇的作品，主题为写景、幽森、孤寂、白描。野黑鸡声颤，林深燐火明。