题青泥市萧寺壁

译文

英雄气概堂堂正正贯通天空的斗牛星宿，发誓用刚正不阿的操守来报答君王的仇恨。斩除奸恶之徒迎回被掳的君主，并不在意是否能登上将坛被封万户侯。

注释

贯

贯通，穿过。

雠

同‘仇’，仇恨，仇敌。拼音：chóu

顽恶

指奸恶之人。

车驾

这里代指君主。

登坛

指登上将坛拜将，成为大将。

赏析

从文学手法上看，此诗首句‘雄气堂堂贯斗牛’运用夸张的手法，极言英雄之气的豪迈盛大，仿佛能贯通天上星宿，给人以强烈的视觉和心理冲击。‘誓将直节报君雠’直抒胸臆，表达出坚定的信念和忠诚的情感。情感表达上，诗人充满了对君主的忠诚、对奸恶的愤恨以及对正义的执着追求。在意境上，营造出一种慷慨激昂、壮志凌云的氛围。主题思想围绕着忠君报国、除奸惩恶展开，体现了诗人的高尚情怀和英勇无畏的精神。

速览

《题青泥市萧寺壁》是宋代诗人岳飞的作品，主题为忠君诗、豪放、直抒胸臆、壮志。雄气堂堂贯斗牛，誓将直节报君雠。 斩除顽恶还车驾，不问登坛万户侯。