题汪水云诗卷 其二

译文

在别的港湾黄莺娇柔地恰恰啼鸣，走过苏公堤又来到赵公堤。水的西边云的北边春天肆意烂漫，细嫩的柳枝和新生的蒲草还没有完全长齐整。

注释

鶑

同'莺'，yīng，鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆。

恰

正好，qià。

无頼

在这里是顽皮、活泼、不受拘束的意思，wú lài。

蒲

蒲草，多年生草本植物，pú。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅充满生机的西湖春景图。从'别港鶑娇恰恰啼'开始，就把读者带入一个有声的画面，黄莺的啼叫点明了春的气息，声音的加入让画面鲜活起来。'苏公堤过赵公堤'，点出地点，有一种游览的动态感。'水西云北春无頼'中的'无赖'一词用得很巧妙，并非贬义，而是一种拟人化的手法，生动地写出春天那种肆意生长、不受拘束的状态，给春天赋予了生命力。在情感表达上，诗人对西湖的春景充满喜爱之情，通过细致的景物描写含蓄地传达出来。主题思想围绕西湖春景展开，展现出西湖在春天独特的风貌。从写作手法来看，既有视觉描写如'细柳新蒲绿未齐'，也有听觉描写'鶑娇恰恰啼'，动静结合，使画面丰富生动。

速览

《题汪水云诗卷 其二》是宋代诗人刘师复的作品，主题为写景、春景、喜爱、动静结合。别港鶑娇恰恰啼，苏公堤过赵公堤。 水西云北春无頼，细柳新蒲绿未齐。