上严廉访十首 其一

译文

福建在天南的一角，实在是文明的地方。风气一旦开启，文治是多么昌盛。我想起常公的教化，启迪我实在是没有边际。开创开端固然不容易，再次创造又有谁能担当呢？

注释

陬

角落，读音为zōu

迪

启迪，开导

匪

非，不，读音为fěi

伊

句首语气助词

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接点明地点‘七闽天南陬’，简单直接地引出描写对象，随后通过‘风气一以开，文治何其昌’这样的描述，以一种直述的方式展现当地风气开启后的昌盛文治景象。在情感表达方面，诗人对常公的教化充满感激之情，如‘我思常公化，迪我真无疆’表达出对常公教化的高度认可和深深怀念。在意境营造上，整体构建了一个地域文明、文治昌盛的氛围。主题思想围绕着对地域文明发展的描述以及对有教化之功之人的缅怀，强调开创不易，暗含有对当下和未来的思考。

速览

《上严廉访十首 其一》是宋代诗人熊禾的作品，主题为感怀、文明、文治、教化。七闽天南陬，实惟文明方。 风气一以开，文治何其昌。 我思常公化，迪我真无疆。 开端固匪易，再造伊谁当。