上严廉访十首 其七

译文

汉朝兴起历经数代，这件事最终也没能顾得上。一旦断绝就不再延续，千年之后令人重重感慨。房玄龄和魏征辅佐唐太宗贞观之治，汗流浃背徒然流淌汗水（此处汗沈空流浆形容他们辛苦辅佐）。开宝（宋太祖年号）沿袭唐朝的陋俗，礼仪庄严却辜负了正道准则。

注释

遑

闲暇；空闲。这里指顾得上，有时间去做某事。

慨慷

同‘慷慨’，情绪激昂。这里表示感慨万千。

汗沈

‘沈’通‘沉’。汗沈，形容出汗很多。

仪俨

礼仪庄严。

义方

行事应该遵守的规范和道理。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前四句通过讲述汉朝在某件事（从后文推测可能是指礼仪等方面的传承）上的中断，千年后只剩感慨，来营造一种遗憾、沧桑的意境。后四句则将唐代贞观年间房魏的辅佐与宋朝开宝年间沿袭唐陋的情况进行对比，一褒一贬，在情感表达上很鲜明。诗中情感表达复杂，既有对汉朝某事中断的叹惋，也有对唐代贞观之治时贤相辅佐的赞扬，还有对宋代开宝年间陋习沿袭的批判。主题思想围绕着对历史上不同朝代在治国理政、文化传承等方面的不同表现的评价与感慨。整体意境古朴、深沉，让读者仿佛置身于历史的长河之中，感受朝代兴衰的不同景象。

速览

《上严廉访十首 其七》是宋代诗人熊禾的作品，主题为历史感、对比、叹惋、褒贬。汉兴历数世，兹事竟未遑。 一绝不复续，千载重慨慷。 房魏辅贞观，汗沈空流浆。 开宝袭唐陋，仪俨负义方。