蒙泉

译文

天池有着上好的泉水，云雾之气环护着深山。我喜爱它清澈美好，人们却嫌它润泽不够。在昏暗的天空下发出滴答滴答的鸣响，从高高的崖壁上潺潺流下。渐渐靠近被尘泥污染的地方，什么时候能再回到此地呢？

注释

泓澄

hóng chéng，形容水清澈的样子

泽润

恩泽、润泽

悭

qiān，欠缺、少

涴

wò，弄脏、污染

赏析

从文学手法上看，首联‘天池有佳水，云气护深山’，通过描写天池佳水和护山的云气，点明蒙泉的地理位置与周边环境，为下文对蒙泉的描写做铺垫，采用了白描手法，简单勾勒出一幅深山藏泉的画面。颔联‘我爱泓澄好，人嫌泽润悭’运用对比手法，将‘我’对泉水清澈美好的喜爱和他人嫌泉水润泽不足进行对比，表现出不同人对蒙泉不同的态度。颈联‘暗空鸣滴滴，高壁泻潺潺’通过‘滴滴’‘潺潺’等叠词，生动地描绘出泉水在暗空下鸣响、从高壁倾泻而下的动态美，在听觉上给人以强烈的冲击，使泉水的形象更加鲜活。从情感表达来看，诗中表达了诗人对蒙泉的喜爱之情，如‘我爱泓澄好’直接表明态度。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的深山泉流意境。主题思想上，借对蒙泉的描写与喜爱之情的表达，流露出诗人对自然纯净之物的向往，以及对其可能被尘世污染的隐忧。

速览

《蒙泉》是宋代诗人熊禾的作品，主题为写景、抒情、对比、清幽。天池有佳水，云气护深山。 我爱泓澄好，人嫌泽润悭。 暗空鸣滴滴，高壁泻潺潺。 渐近尘泥涴，何时复此还。