上张廉访 其一

译文

荒山上十户人家有九户都没人了，道路上三年里就有两次征调士兵。听闻那个贪婪的家伙如今被斩首了，老夫我要买牛犊准备春耕了。

注释

廉访

官名，廉访使的简称。

授首

指投降或被杀。

犊

小牛。[dú]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出荒山无人、频繁调兵的凄惨景象，营造出一种凋敝、不安的意境；而后两句则一转，因贪官授首，老夫要开始买犊春耕，展现出希望与生机，前后对比鲜明。在情感表达方面，前两句表达出对现状的无奈、悲哀与不满，而后两句则体现出对贪官被惩处后的畅快以及对未来美好生活的期待。主题思想上，反映了贪官污吏对百姓生活的严重破坏，同时也表达出百姓渴望安定生活、发展生产的强烈愿望。意境上，由荒芜衰败转变为充满希望。

速览

《上张廉访 其一》是宋代诗人熊禾的作品，主题为叙事、对比、民生、期盼。荒山十室九无人，行道三年两调兵。 闻得老贪今授首，老夫买犊要春耕。