越州道中

译文

野外稻田里秋天的水流正潺潺作响，新生翠绿的高大树林环绕着房舍。淡淡的日光下烟雾凝结横在远处的水边，斜风带着雨吹过前面的山峦。柴门刚刚打开，牛羊被放出来，渔船正带着蟹蛤归来。自己笑自己生平喜爱游览，上天让我长久处在山水云间。

注释

溜

水流，读liù

乔林

高大的树林

别浦

河流入江海之处称浦，或指水边

柴扉

柴门

蛤

蛤蜊，一种软体动物，读gé

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘野田秋溜正潺潺，新翠乔林绕舍环’，简洁而生动地勾勒出野外秋景的画面。在写景方面，颔联‘淡日凝烟横别浦，斜风吹雨过前山’，视觉与触觉相结合，淡日、凝烟、斜风、吹雨，不同的景象交织，层次丰富，营造出一种宁静而又富有变化的意境。情感表达上，诗人通过描写越州途中所见的田园风光，表达出一种悠然自得的心境。诗中的田园景象是美好的，而尾联‘自笑平生爱游览，天教长在水云间’直接点明自己喜爱游览，而眼前的景色仿佛是上天给予自己的馈赠，满足之情溢于言表。主题思想围绕着诗人在越州道中的所见所感，既有对田园风光的描绘，又有对自身喜好的感慨，表达了对这种宁静、美好的田园生活的向往与喜爱。

速览

《越州道中》是宋代诗人熊禾的作品，主题为田园诗、写景、悠然、白描。野田秋溜正潺潺，新翠乔林绕舍环。 淡日凝烟横别浦，斜风吹雨过前山。 柴扉初放牛羊出，渔艇方携蟹蛤还。 自笑平生爱游览，…