奉怀明仲旧邻舍

译文

长久客居他乡，回忆起作为邻居时拄着藜杖（漫步的情景），感情亲近简直与兄弟相同。一生像磨盘下的蚂蚁团团转地奔走，百事如同下棋一着着都处于劣势。在武定（之地）寒冷的江波上看落月，在石头城（南京）的深秋傍晚凭吊荒凉的小路。在茅屋之下的打算能否成功呢？破败的墙壁哪里能忍受荒草长满田畦。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，一种草本植物，茎直立，可做手杖。

磨螘

磨盘下的蚂蚁。螘（yǐ），蚂蚁。比喻忙碌、辛苦。

枰棋

棋盘与棋子，这里指下棋。

武定

地名。

石头

指石头城，位于今南京。

茅簷

茅屋的屋檐，这里指简陋的居所。

畦

田园中分成的小区，这里指田畦。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将邻里之情与兄弟之情相类比，生动地写出邻里之间感情的深厚。颔联使用比喻，把自己的一生比作磨盘下团团奔走的蚂蚁，将百事比作下棋时一着着处于下风，形象地表达出自己的忙碌奔波与诸事不顺。颈联通过描写武定的寒波落月和石头城的秋晚荒蹊，营造出一种孤寂、萧索、凄凉的意境，寓情于景，情景交融，将个人的失意之情融入到对景物的描写之中。尾联以茅檐下的打算能否实现以及破壁长满荒草的景象，进一步强化了生活的困窘和前途的迷茫之感。全诗情感表达上，充满了对往昔邻里情的怀念，以及对自己漂泊无依、命运多舛的伤感与无奈，主题思想上反映了人生的坎坷与对未来的迷茫。

速览

《奉怀明仲旧邻舍》是宋代诗人熊禾的作品，主题为怀人、思乡、萧索、感慨。久客为邻忆杖藜，情亲端与弟兄齐。 一生磨螘团团走，百事枰棋著著低。 武定波寒看落月，石头秋晚吊荒蹊。 茅簷作计能成否，…