七夕遇雨访石堂先生 其三

译文

在东都也谈论大道，忽然梦到自身金光闪耀。太平盛世怎么会没有治理（的情况）呢，梳着髽髻的人终究与常人不同。半夜燃起一炷香，闻名于世却为何处境艰难。

注释

髽髪

梳在头顶两旁的髻。髽，zhuā。

命世

著名于当世。

邅屯

处境困难。邅，zhān；屯，zhūn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事，描述在东都论道以及做梦的情景，简单几笔勾勒出一种神秘的氛围。‘忽梦金光身’带有奇幻色彩，增加了诗的神秘性。情感表达方面，诗中蕴含着一种对世道的疑惑与对命运的感慨。诗人似乎对当下的治理情况有所思考，通过‘太和岂无治’一句表达出来，其中有不解和探寻的情绪。在意境营造上，如‘夜半一炷香’营造出一种静谧、幽远且带有一丝惆怅的意境，在寂静的半夜，一炷香的烟雾缭绕中，诗人思索着世间之事。主题思想围绕着对道的探寻、对社会治理的看法以及对个人命运的感喟展开，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《七夕遇雨访石堂先生 其三》是宋代诗人熊禾的作品，主题为叙事、感怀、幽思、论道。东都亦论道，忽梦金光身。 太和岂无治，髽髪终殊伦。 夜半一炷香，命世胡邅屯。