七夕遇雨访石堂先生 其四

译文

天地再次开辟混沌，唤醒了千年来的迷梦。龙门空空如宝匣，明月映照玉溪。五星刚刚会聚不久，又报奎宿被填塞。

注释

混

混沌，指天地未开辟前的状态，hùn。

纬

指五星中的星，古人把实际观测到的金、木、水、火、土五个行星合起来称作五纬。

奎

奎宿，星宿名，kuí。

赏析

从文学手法上看，首句‘混之再开辟，唤觉千载迷’运用了夸张和想象的手法，将世界的状态从混沌到开辟进行描述，并且以‘唤觉’千年迷梦，创造出一种宏大而又神秘的氛围。‘龙门空宝匣，明月照玉溪’这两句则通过写景来烘托气氛，龙门如空的宝匣，明月映照下的玉溪，营造出一种静谧又略带孤寂的意境。情感表达上，整体诗有一种对宇宙、天地现象的感慨，也隐隐透露出一种对世间变化难以捉摸的迷茫情绪。主题思想围绕着天地变化、星象等自然现象展开，表达出对宇宙规律的一种敬畏和思索。

速览

《七夕遇雨访石堂先生 其四》是宋代诗人熊禾的作品，主题为感天地、叹星象、写夜景、抒感慨。混之再开辟，唤觉千载迷。 龙门空宝匣，明月照玉溪。 五纬集未久，又报填旅奎。