襄阳行

译文

今天是什么日子啊，春天气息轻柔，我在东城骑马，繁花似锦。为你停马呼喊来酒，在花前敞开紫色的绮丽皮裘。美食多得让鱼鸟都饱食，歌舞疲倦后蛾眉（代指歌女）露出愁容。宾主之间千金相赠、万寿祝福，如今我不快乐，岁月如水流逝。哪里像世上那些轻狂奔走的人，一句话不合心意就转身离去。唉，天伦关系自古以来就已确定，没有大的变故怎能相互指责。

注释

绸缪

紧密缠缚，这里形容繁花围绕的样子。

饫

yù，饱食。

蛾眉

这里代指歌女。

尤

责怪，归咎。

赏析

这首诗在意境上描绘了春日骑马饮酒、歌舞宴乐的场景，充满着春日的生机与欢宴的热闹氛围，如‘今日何日春气柔，东城骑马花绸缪’就勾勒出一幅春日繁花中骑马游乐的画面。在写作手法方面，采用了对比手法，前半部分描写宴乐场景，后半部分将自己与‘狂驰子’对比，突出自己对天伦关系的重视。情感表达上，既有对时光流逝的感慨‘今我不乐岁如流’，又有对天伦关系的坚守与强调。主题思想上，通过宴乐场景和人物对比，探讨了为人处世中对待亲情等天伦关系应有的态度。从文学风格来看，诗风较为洒脱随性，既有对眼前场景的生动描写，又有直抒胸臆的情感表达。

速览

《襄阳行》是宋代诗人鲍輗的作品，主题为春日游、宴乐、时光叹、对比。今日何日春气柔，东城骑马花绸缪。 为君停马一呼酒，花前倒披紫绮裘。 玉脂泛滥鱼鸟饫，歌舞倦矣蛾眉愁。 千金万寿好宾主，…